62 Comments

In Yiddish, "nu?" means "so?"

Expand full comment
author

oh my god. would that i could retroactively add that in. but it seems unfair.

Expand full comment

In Icelandic it means "is that so?" a questioning sound

Expand full comment

In Dutch, ' nu' means ' now'. Also a good word for your new self 😊

Expand full comment

These days have been so grim, and I had to laugh so badly. "Sonu" brought up a pure, joyful laugh that I didn't think I was capable of right now, and I thank you for that.

Expand full comment
author

You're welcome. I was probably supposed to write about abortion this week, but i couldn't. I'm just too fucking tired.

Expand full comment

Amanda, this made me belly laugh and also cry, the combo of which is the best thing in the world these days ❤️

Expand full comment
author

<3

Expand full comment

Whichever name you choose, no matter what kind of "aha" moment you may have, you will, at your core, always be Amanda Fucking Palmer, and I'm so glad to be some small part of your life. I love the fuck out of you.

Expand full comment
author

goddamn right

Expand full comment

To add dimensions to your newfound name, in Swedish “nu” means “now”. Seems appropriate some how. And moo is mu also, just fyi. :) Have a fantastic nu!

Expand full comment
author

I AM SO NOW I AM THEN

Expand full comment

This was the best writing piece that I read in the last few months. Thanks Amanda, you're awesome!

Expand full comment
author

thanks munike! please share it. xx

Expand full comment

I really loved the thought process and the story and the way it wove. I did a sort of <CMD> F to start replacing "Amanda" with "Sonu" in my records.

My oldest kid is the never ending caterpillar: I'm gay. Okay. I'm trans. Okay. I'm trans *and* gay. Sure. I'm non-binary. Fine. New pronouns? I'm furry. FUCK THAT! No! Stop it... I mean, okay, but I'm not feeding you out of bowls on the floor.

Sonu just worked. I love that it starts from that place of "I'm new here," the universal disarmament to people accusing you of things. You're bad. You're messing things up. "I'm so new!"

Expand full comment

I can totally relate- both, yoga last minute shopping and the surprises that come with, and moving and the vulnerability that comes with. I just moved back to Switzerland after spending 3.5 years non stop in Thailand. Nature, the bike, and me... Feeling like a kitten without skin is even a nice description :) but- the food is great :D and the friends too... love reading your art! and wish you good grownding and joy on the way back home.

Expand full comment

I and my 5 year old live in the Town of Kingston. If Ash wants a playmate or you are wondering "what's going around for kids" I'm here. Welcome back.

Expand full comment

You know, I totally support this and understand this. I have a “safety” nick name I use sometimes. My name is Nancy but sometimes I use Saylor. Nancy just knows too much sometimes and I need a breath of fresh air. A name that hasn’t experienced all this shit. But Nancy is a bad bitch and I’m just starting to realize that. Nancy really had some fucking guts and without Nancy there would be no Saylor. Amanda may sound typical to you but it’s sweet magical honey to my ears . Amanda is that moment in the streets of Cambridge where everything stopped while this gorgeous lady sang songs and painted new color into our lives/ Amanda is the songs that cut me to my core and gut but also remind me why I love living and feeling so much. Amanda changed my life and I have your signature tattooed on my wrist to be reminded of a version of me that I’m learning to love. I love you Sonu and I love you Amanda.

Expand full comment

Thank you for this..you have soothed & encouraged my hurting heart right now.

Expand full comment

You should totally get the Class Pass app. I have it in Auckland but I reckon New York would have a lot more options. You can book ahead or pick a last minute class from heaps of studios. Great post btw x

Expand full comment

Great newsletter but why spoil it by swearing? It’s so passé and crass and ugly and unnecessary and just so plain dumb, really.

Expand full comment
author

oh dear.

Expand full comment

You must be.... nu.

Expand full comment

Thank you Amanda, that was wonderful. Been thinking a lot about you and Ash. Actually about all our young children and how the world has changed so much for us, but is just their reality. And panic inducing and wonderfully simple all at the same time. Take care my dear <3

Expand full comment

Thank you for giving me the name of the main character in my next novel! And yes, they will absolutely be nonbinary.

Expand full comment
author

awwww YAY!!

Expand full comment

I'm 8 chapters in to the new book now. Sonu is magnificent. Naive, innocent, brave, kind, and wise.

Expand full comment

Oh what a roller coaster this was.

Expand full comment